6 oct. 2010

"Traslasierra"

Hace muchos años en esta región de sierras, habitaban los comechingones, según los escritos del español Jerónimo Bibar en 1558, en los cuale dice que estos pueblos originarios gritaban "¡Kom-chingôn!", y esto significaba “muerte a ellos”, (a los españoles)....y de allí el nombre.
.

.mapa , nos encontramos en el centro del país, la provincia de Cordóba.
. .
El lugar casi sigue tan virgen como entonces, es un lugar en el mundo donde todos se saludan con un “buen día fulanito”, “hasta luego sultanito”……
.


.
Cuidemos entre todos estos lugares, si vamos a construir tomemos conciencia para proteger el medio ambiente y como siempre digo “solo nos queda ½ ambiente”.
.

.
Debo agradecer al concurso de 20 minutos, por dejarme conocer al blog de “Traslasierra” si ustedes quieren tener más información de la región entrar en el link.
.

Ver "Traslasierra" en un mapa más grande
.

.

23 comentarios:

Kike dijo...

Un lugar mas lindo que otro! realmente nuestro pais es único, como para no cuidar su naturaleza.
Aprovecho tu lugar en el mundo para pedirles a los viajeros que traten de no arrojar residuos durante el viaje, es increible pero hasta en los lugares mas remotos se ven bolsa de polietileno enganchadas de alambrados o volando por los campos, una pena, por que cuidar el medio 1/2 ambiente que nos queda no cuesta nada.
Disculpen por el atrevimiento, pero es mas fuerte que yo.
Un abrazo enorme
Gracias

Palabras como nubes dijo...

Es un lugar maravilloso!! Gracias por traerlo, me llenó de recuerdos.

Un abrazo
Jeve.

Viking dijo...

Me recuerda que volvería de mil amores
Saludos

Susana Terrados dijo...

Vaya pais el vuestro, tiene tantos lugares maravillososo y distintos que entiendo lo mucho que os enorgullece.
Me ha hecho gracia eso de los "chingones", porque esa expresión la he usado a veces sin saber que significaba..jaja:"Es un chingón", refiriéndome a una persona especialmente fastidiosa...
Es la traducion del populacho.
Besotes.

JUAN dijo...

Bueno, pues si komechingones queire decir "A por los españoles" aquí estoy yo con los brazos abiertos para abrazaros.
Un placer conocer vuestra historia,que en parte es la nuestra.
Un beso enorme, Mirta.

Flor dijo...

Vengo del blogue de Juan pero ya te conocia de los caminos blogueros.

Mis besos para ti y mi enhorabuena.

Te invito a visitarme.

Flor

El Gaucho Santillán dijo...

Eso es acà cerca!

Hay un pueblo llamado "Altos de chipiòn" por un cacique que atacaba a los españoles desde ahì.

Lo que no sè, es si era Sanaviròn, o comechingòn.

un abrazo.

Barón Sottoflato de Buillón dijo...

El verano pasado tuve la suerte que mis pasos se sitúen por esos hermosos paisajes y las bondades de su gente. Gracias por las enseñanzas, no tenía la menor idea de su significado, es maravilloso el saber.

Un fuerte abrazo!

Genín dijo...

Siempre conduciéndonos por caminos unos tan hermosos como otros.
Besitos y salud

Natalia... dijo...

Todas las sierras del corazón de nuestra amada Patria son bellisimas.
Capítulo aparte merecen los moradores del lugar, con tanta hospitalidad y amabilidad te dan ganas de quedarte a vivir ahi!! Y esos cabritos..hmmmmm!!
Te mando un beso...y gracias por difundir nuestras bellezas!

Donativos dijo...

Una bonita forma de recorrer el mundo este blog!!

RECOMENZAR dijo...

Que alegria volverte a ver no te pierdas tu blog me trae recuerdos de mi adorada Argentina besos van volando a vos

diosesargentino JULIANO dijo...

qué lindo, amo córdoba y espero volver en el verano. saludos

Jon Kepa dijo...

La próxima vez que vuelva a Argentina lo tendré en cuenta para pasar de largo o para imitar vuestro acento, por aquello de los "come chingones".
Otra cosa que te quería comentar hace tiempo, este año no me pude inscribir en los delos 20 Blogs por problemas tecnológicos, así que no puedo votar.
Saludos.

ElFlaco dijo...

Amo mi Córdoba querida, debo confesar que me deslumbró el mar, pero amo mi ciudad y traslasierras se lleva una parte de mi entre sus huellas, es un paraiso, tiene infinidad de lugares para conocer y cada sendero es un mundo aparte.
Gracias por compartir.

P.D: Se nota que soy cordobes ??? jeje.

Leticia dijo...

Felicitaciones!!!!! Se definio lo de los premios!!!
Te mando un besote muy grande!!! Y me alegro por vos.

Chary Serrano dijo...

Precioso sitio, Mirta, me ha gustado mucho y muy bien contado, como siempre

RosaMaría dijo...

Maravilloso y agreste, hermosas fotos y la información como siempre amplia y buenísima. Un abrazo cariñoso

editor dijo...

FELICITACIONESSSSSSS!!!!!!!!!!
Besos y abrazos un millón!!

Elisa dijo...

Estoy de viaje y hoy me llegaron los resultados: felicidades compatriota, un orgullo y bien merecido el premio :)
Cariños
Elisa, desde Rosario y en Serendipity

Abuela Ciber dijo...

Precioso lo que has compartido.
La naturaleza toda y su cuidado es obra de todos.

Cariños

Rodrigo Conde dijo...

Felicitaciones por ganar el Concurso de La Blogoteca en bloggeros por el mundo!!!

http://lablogoteca.20minutos.es/premios-20blogs/votaciones/blogueros-mundo/

Es buenísimo que un blog argentino gane en un concurso español con tantos blogs participantes! Felicitaciones y abrazos!

www.rodrigoconde.com

Anónimo dijo...

Deseamos informarles que despues de tanto tiempo los vecinos de Piedra Pintada por fin tienen su propio blog
Sin animos de lucrar ni fines comerciales solo un lugar para que ellos se puedan expresar, muchas gracias y buena suerte.

http://blogsdelagente.com/traslasierra/