16 ago. 2015

ShunKo, "El más pequeño"


Hoy buscando algunas fotos en mis archivos, encontré estas y las quiero compartir con ustedes y además comentarles que sentí en aquel momento:







“Por una ruta de Santiago del Estero, aminore la  marcha y me detuve para ver este rebaño de cabras y en lo profundo de mi ser anhelaba que apareciera Shunko"
Aunque sabia internamente que esto no pasaría, refresqué en mi memoria aquella historia de un libro leído, creo a los 14 años se ve que me marco, porque han pasado tantos años y lo sigo recordando....…."





 Las cabras siguieron su camino, dejándome el alma llena de felicidad, recordando que dos personas de culturas totalmente distinta pudieron entenderse hasta la eternidad.........(ahora les explico quienes fueron esas dos personas).






   
.................y Shunko vivirá por siempre en el monte santiagueño lleno de espinas, calor, sequía............



"Shunko" en quechua quiere decir "el más chiquito";
La novela (cuento largo) publicada 1949, por el escritor, maestro y científico  Jorge Abalos,  está centrada en la fresca relación de un maestro proveniente de la cultura oficial hispano-argentina de la gran ciudad y su alumno Shunko, un niño que solo hablaba la lengua nativa de los pueblos originarios del NOA, el quechua, tan humilde que casi siempre andaba descalzo, cuidando sus cabras...….( imagínate hoy en el 2015 todavía hay discriminación, en ambas culturas, lo que le habrá costado a ese maestro poder integrarse).
Shunko, era Benicio Palavecino y un día dijo en un reportaje, que su maestro le enseño:

“A ser gente, saber respetar y hablar en castellano.”



Seguro que el maestro enseño mucho más, pero él tuvo que aprender el dialecto quechua , para poder comunicarse y mucho más de ese mundo nuevo, así que como digo siempre, fue una relación de “ganar-ganar”


7 ago. 2015

Agosto mes de la PACHAMAMA

En el norte argentino, todo el mes de agosto se festeja el mes de la "Pachamama" (madre tierra), siempre se le debe devolver a la tierra, un poquito lo que ella nos brinda, lo que bebes o comes, siempre algo para ella,..........y en agosto se hacen rituales, dándole lo que ella nos da...........


Yo soy la noche, la mañana
Yo soy el fuego, fuego en la oscuridad
Soy pachamama, soy tu verdad
Yo soy el canto, viento de la libertad

Vientos del alma envueltos en llamas
Suenan las voces de la quebrada
Traigo la tierra en mil colores
Como un racimo lleno de flores
Traigo la luna con su rocío
Traigo palabras con el sonido y luz de tu destino

Yo soy la noche, la mañana
Yo soy el fuego, fuego en la oscuridad
Soy pachamama, soy tu verdad
Yo soy el canto, viento de la libertad
Yo soy el cielo, la inmensidad
Yo soy la tierra, madre de la eternidad
Soy pachamama, soy tu verdad
Yo soy el canto, viento de la libertad

Hoy vuelvo en coplas a tu camino
Juntando eco de torbellinos
Traigo las huellas de los amores
Antigua raza y rostro de cobre
Traigo la luna con su rocío
Traigo palabras con el sonido y luz de tu destino

Yo soy la noche, la mañana
Yo soy el fuego, fuego en la oscuridad
Soy pachamama, soy tu verdad
Yo soy el canto, viento de la libertad
Yo soy el cielo, la inmensidad
Yo soy la tierra, madre de la eternidad
Soy pachamama, soy tu verdad
Yo soy el canto, viento de la libertad

Yo soy la noche, la mañana
Yo soy el fuego, fuego en la oscuridad
Soy pachamama, soy tu verdad
Yo soy el canto, viento de la libertad
Yo soy el cielo, la inmensidad
Yo soy la tierra, madre de la eternidad
Soy pachamama, soy tu verdad
Yo soy el canto, viento de la libertad





Colores de la Pachamama:

Tinajas hechas de barro en Salta, Argentina y manta del calendario Inca, lanas teñidas con yuyos y tejidas en telar ancestrales.............







WIPHALA y cóndor.....




Significado de los colores:
  1. Rojo: El planeta tierra (aka pacha), es la expresión del hombre andino, en el desarrollo intelectual, es la filosofía cósmica.
  2. Naranja: Representa la sociedad y la cultura, es la expresión de la cultura, la preservación y procreación de la especie humana; es la salud y la medicina, la formación y la educación, la práctica cultural de la juventud dinámica.
  3. Amarillo: Es la energía y fuerza (cha'ama pacha), expresión de los principios morales, es la doctrina del Pachakama y Pachamama: la dualidad (chacha wami), las leyes y normas, la práctica colectivista de hermandad y solidaridad humana.
  4. Blanco: El tiempo y la dialéctica (jaya pacha), es la expresión del desarrollo y la transformación permanente del Qullana Marka sobre los Andes, el desarrollo de la ciencia y la tecnología, el arte, el trabajo intelectual y manual que genera la reciprocidad y armonía dentro de la estructura comunitaria.
  5. Verde: Representa la economía y la producción andina, riquezas naturales de la superficie y el subsuelo, la flora y fauna que son un don.
  6. Azul: Espacio cósmico, el infinito (araxa pacha), es la expresión de los sistemas estelares y los fenómenos naturales.
  7. Violeta: La política y la ideología andina, es la expresión del poder comunitario y armónico de los Andes; el instrumento del estado como una instancia superior, las organizaciones sociales, económicas y culturales, la administración del pueblo y el país.

Los  pueblos originarios Andinos, creían que el cóndor era inmortal. Según cuenta el mito, cuando el animal siente que comienza a envejecer y que sus fuerzas se le acaban, se posa en el pico más alto y saliente de las montañas, repliega las alas, recoge las patas y se deja caer a pique contra el fondo de las quebradas, donde termina su reinado. Esta muerte es simbólica, ya que con este acto el cóndor vuelve al nido, a las montañas, desde donde renace hacia un nuevo ciclo, una nueva vida. El cóndor simbolizaba la fuerza, la inteligencia y el enaltecimiento o exaltación. Era un animal respetado por todos aquellos que vivían en los Andes desde tiempos anteriores al descubrimiento de América, ya que no sólo traía buenos y malos presagios, sino que también era el responsable de que el sol saliera cada mañana, pues con su energía era capaz de tomar el astro y elevarlo sobre las montañas iniciando el ciclo vital.








Un buen locro hecho en ollas de barro, el humito de la olla me hace recordar el rico olor y sabor de esta comida....







Tulmas multicolores, realizadas con el vellón de la lana de oveja................





https://youtu.be/mV1X0GtMd9o

Es mi pequeño homenaje a la que nos da todo lo que necesitamos.............

En Tilcara, Jujuy, frente a la plaza principal se encuentra :



AGOSTO MES DE LA PACHAMAMA
Pachamama
Deidad del hombre de la Quebrada de Humahuaca y del mundo andino es la Pachamama, Madre Tierra, dueña de todo lo existente en la vida, los hombres le debemos toda veneración y agradecimiento, es la fuente inspiradora del bienestar del pueblo.
Tenemos distintas versiones de ser muy protectora, fiel y también vengativa cuando la falta de respeto se haga presente en su contra, atenta contra los hombres, dañándolos y quitándoles sus pertenencias.
El hombre quebradeño debe cumplir con este rito sagrado, heredado de nuestros ancestros, para seguir por el camino del pensamiento andino, fuente de nuestra identidad como pueblo conocedor de su historia y sus valores.
Tilcara tiene la presencia sobrenatural de la Pachamama, en cada mes de agosto, ella se hace presente y revive como hace tantos años su ceremonia, el hombre ofrenda su respeto, su amor, su dignidad y su agradecimiento, a la Deidad Andina, y a la vez que hace pedidos de épocas buenas, tiempos mejores y aumento del ganado y las cosechas, todo ello en beneficio directo de la familia y el pueblo.
Cuando llega el primero de agosto los habitantes de la quebrada y puna realizan la ceremonia en su homenaje, esta se prepara con dos o más semanas de anticipación, tiene un gran trabajo el buscar las ofrendas que se otorgaran. Prof. Walter Apaza.


En el mes de la Pachamama, miren la frase que tengo para hoy. "La tierra no pertenece al hombre, es el hombre quien pertenece a la tierra".

Antonio Castro-Guerrero Ahí va otra de Eduardo Galeno sobre la Pachamama: "Ella no habita el Cielo. Vive en las profundidades del mundo, y allí nos espera: la tierra que nos da de comer es la tierra que nos comerá."
Ya no me gusta · Responder · 2 · 14 h





28 jul. 2015

Vidriera más votada, "Personas Comunes"

Anoche a las 20,30 hs. fuimos invitados a la Cámara de Comercio de Pehuajo, los locales que participábamos con la vidriera en el 132 aniversario de Pehuajó......donde la ciudad se dividió por sectores y teníamos que decorar nuestras vidrieras con algo relacionado a nuestra localidad, Personas Comunes, puso en su vidriera trabajos de artesanos del partido de Pehuajo.



Aquí las autoridades de la cámara de comercio, donde el señor Enrique Greno hace mención a mi local, Personas Comunes.






Recibiendo mi premio de la mano del presidente de la Cámara de Pehuajo señor Pablo Napal.....













Ganador de otro sector de la ciudad fue "Herrajes Delmas"









Aquí otros participantes.....






Certificado de constancia, de mi participación en tan motivante y divertida propuesta.






......................y me hicieron hablar, dije algo así:..............

"La iniciativa de la Cámara me agrado mucho, enseguida me enganche, (fui la primera, jijijiji), como hace tiempo que estoy en las redes sociales, fue agradable, compartir y re-publicar sus comunicados, a mis amig@ de la red.
Mi pequeño local de artesanía se inicia gracias a un blog que tengo en la Web (o sea este) http://personascomunes.blogspot.com.ar/ desde el 2006, donde hablo de toda Argentina, los pueblos originarios, los artesanos, lugares maravillosos que posan para mi cámara de foto, (me dieron un reconocimiento en España).
Así que recomiendo a todos moverse un poco más por esta nueva manera de comunicarnos, (la Web), porque un 80 % de las ventas es gracias a este medio.
Gracias a ustedes por dejarme participar



25 jul. 2015

Puerto Madryn



 Voy por la ruta 3 desde San Antonio Oeste, pasando por Las Grutas y Sierra Grande, viendo estepa árida, así es nuestra Patagonia, muy árida.

Entro donde indica el cartel PUERTO MADRYN y de repente con una caída abrupta al mar veo una ciudad moderna y dinámica con unos 100.000 habitantes………..
Pensar que por allá 1779 desembarcaron en la actual playa Villarino, los primeros  galeses de la zona y desde ese momento, esta ciudad que no ha dejado de crecer.








Monumento a los primeros pobladores del lugar, los aonikenk .









Puerto Madryn se encuentra en Chubut dentro del Golfo Nuevo, el cual se forma por Península Valdés y Punta Ninfas. El paisaje es mesetarío, formando en la costa acantilados y playas de canto rodado y arena.

Puerto Madryn es reconocida mundialmente por la planta de aluminio Aluar, "Aluminios Argentinos" , la más grande de latinoamericano, exportando por mar a todo el mundo.

Ahora lo más difundido para las Personas Comunes o trota-mundo, como quien le escribe, son las ballenas francas que llegan al lugar cada año, desde Junio a Diciembre, para aparearse y tener sus ballenatos.
También podes ver: lobos marinos, Pinguinos, gaviotas (que hay tantas, que son un problema para las ballenas) y otras especies.....





Otra imagen para que se pueda ver el muelle, donde en verano amarran cruceros internacionales...


El agua del mar en pleno verano es fría friaaaaaaaa, tuve la oportunidad de estar en las dos estaciones, por esa cosas que la vida te regala................gracias a mis OLLAS de BARRO que son muy queridas en este lugar, pronto volveré!!!!



 tomada de la Web.



Aquí les dejo un mapa para que se ubiquen donde estoy.


..................alguna de las costas del lugar..............




A la mañana siguiente, tempranito recorro los 100 km, que faltan para llegar a Puerto Pirámide, donde tengo que embarcar para ver a las Ballenas y en el camino encontré, el famoso "Cordero Patagonico" que lindo animalito de Dios y que bien huele en la parrilla, (perdón a los vegetarianos).......




peludo............(también lo he comido, jijiji)





Avestruz...........(si lo digo puedo ir presa)





Llegué a Puerto Pirámide y después de hacer los debidos tramites y haber encargado mi pasaje con tiempo, me embarque, por la postura, estoy relajada y feliz, voy a ver las ballenas, uno de los animales más grande del mundo, creo que después de la ballena azul........





Son tan curiosas y amigables que nadan al lado y debajo del barco.......anda en grupo debajo de nuestro barco, ya que hay una ballena y varios machos.............





Alcance a tomar una foto, la característica foto de las ballenas Francas, saludando o jugando con su cola.


 

Luego del paseo, me quede con otros turistas, en un acantilado, escuchando y observando las ballenas, no se pueden imaginar los sonidos que emiten.............casi de noche emprendí el regreso a Puerto Madryn.....






............como ya había comido cordero patagonico, elegí una cazuela de marisco, acompañándola con un vino y miren lo que hice....abrace a un hombre desconocido.












18 jul. 2015

La Quiaca

Según como miremos nuestro mapa puede ser la primer ciudad de nuestra Argentina o la ultima, (para mi es la primera de nuestra columna vertebral, la cordillera de los andes).....

Por la ruta Nacional 9, que sale desde capital hasta La Quiaca 1900 km, un viaje recomendado....

Ruta de Capital Federal a La Quiaca

Estas dos fotos son de unos 250 km antes de llegar, después de haber pasado la quebrada de Humahuaca, encuentro la ventana del diablo por donde dicen que espía, (ojo si tenes malas intensiones, él te convence, jijiji) en la segunda esta el espinazo del diablo, ya hable en otra entrada del lugar.














Llegue a La Quiaca y me encanto.....








La Argentina allí limita con Bolivia, donde esta el puente que divide a los dos países, La Quiaca del lado argentino y Villazón del lado boliviano....................







Una de sus plazas, la que esta frente a la hermosa Iglesia....con artesanías en barro, en varios rincones de ella.....






un lugareño durmiendo la calurosa siesta, en la sombra de los pocos árboles que hay en el lugar..........









la Iglesia






Aquí dentro esta mucho más fresco, se nota que conserva el frío de la noche, ya que por la altura refresca, estoy a unos 3442 msnm





En octubre se festeja la Manka-fiesta, es la fiesta de la olla, veras carteles como estos.






Es una gran feria, donde se vende y se hace trueque de todo lo que nos podamos imaginar, sobre todo lo de alfarería.....y sobre todo a la noche hay mucha chicha y música.





Saliendo de La quiaca encuentro un rebaño de VICUÑAS, preciadas por su fina lana, los europeos son los que más buscan esta calidad.
Están protegidas por el gobierno...









Mirando hacia Villazón, a nuestra derecha, a unos 20 km se encuentra la localidad de Yavi.....









.....y a nuestra Izquierda Ceneguilla........










Podes encontar grupos y personas de La Quiaca en facebook: La Quiaca, Jorge Tejerina

Algunos comentarios de otros viajeros:


Jorge Daniel Cáceres Asi es 
Vivo viajado por allá y es impresionante la diversidad de jente q concurre por alla 
Nunca me aburro de ir para la quiaca es mi segundo pago



Gabriel Enrique Zerpa Esquina blanca, yendo a La Quiaca un poco más allá de pasar Azul Pampa, que hermosos lugares, cuantos recuerdos

10 jul. 2015

"La vidriera de mi barrio"




La cámara de comercio de Pehuajó, hizo un concurso de vidriera en la ciudad por su 132 cumpleaños  y la nuestra Personas Comunes salio la más votada, graciasssss a mis client@s y amig@s




 Así quedamos:

Listado de "Me gusta" al día 03-07-15 24.00hs:
1-Personas Comunes: 165
2-Lotus: 108
3-Ecology: 96
4-Megashop: 70
5-Talabarteria El Rancho: 62
6-Blue Blanquearía: 61
7-Siglo XX: 60
8-Olinda: 50
9-De Mujer: 47
10-Legacy: 38
11-Mujer Bonita: 34
12-El Reino Encantado: 31
13-El Portal: 27
14-Oficart: 24
15- Monigote: 18
16-Paisajes: 17
17-Herrajes Delmas: 17
18-Kevingston Pehuajó: 17
19-Casa De Antón: 15
20-Del Valle 480: 13
21-La Nueva: 13
22-Coffee: 13
23-Cheeky: 13
24-La Mía Casa: 13
25-Lila: 12
26-Loca Linda: 12
27-Pop Center: 10
28-Alma: 10
29-Como Quieres: 7
30-Manos que trabajan: 6
GRACIAS A TODOS POR PARTICIPAR!!!!, en los próximos días nos comunicaremos personalmente con cada uno de ustedes.
Saludos!

la vidriera de mi barrio en facebook








Artesanías de toda Argentina.......

























"Los artesanos somos Personas Comunes, haciendo cosas extraordinarias con nuestras manos"



“Muchas pequeñas cosas hechas por muchas pequeñas personas en muchos pequeños lugares son los que van a cambiar el mundo”



https://www.google.com/maps/d/edit?mid=zu5U4SQx2l1c.kPYtBjaCvshQ 

https://www.google.com/maps/d/edit?mid=zu5U4SQx2l1c.kPYtBjaCvshQ&usp=sharing




5 jun. 2015

Día Mundial del Medio Ambiente



Día Mundial del Medio Ambiente, 5 de junio

Se ha creado un día mundial del medio ambiente, con el objetivo de motivar a las personas para que se conviertan en agentes activos del desarrollo sustentable y equitativo, cuidando nuestra tierra.....
Como siempre digo: " cuidemos nuestro 1/2 ambiente que nos queda".

miren que linda imagen de nuestro país